ทำไมคุณออกจากงานที่เก่าครับ/คะ(Why Are You Leaving Your Last Job?) | สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ
"ทำไมคุณออกจากงานที่เก่า" ตอบอย่างไรเป็นภาษาอังกฤษ
ความรู้ไม่ได้มีขา ถึงจะเดินมาหาท่านได้! ออกจากงานที่เก่าก็ย่อมมีเหตุมีผล หากท่านออกมาด้วยเรื่องที่สัปดน ท่านต้องเป็นคนที่ต้องทำการบ้านเพิ่ม
ต่อคำถามนี้
Why Are You Leaving Your Last Job? / ทำไมคุณออกจากงานที่เก่า
เจอคำถามแบบนี้ เพื่อนๆคิดว่าจะตอบอย่างไรครับ
| ทำไมคุณถึงได้ออกจากที่เก่า? : Why Are You Leaving Your Last Job? |
ปัจจุบันคนหางาน ไม่ใช่งานหาคน หากท่านเป็นคนหางาน ท่านต้องมีการเตรียมการ แล้วงานก็จะมาหาคน...คนที่ใช่(เท่านั้น)
ช่วงคำถามชวนคิด?
ท่านคิดว่าท่านควรไปถึงสถานที่สัมภาษณ์งานเวลาใด?ประโยคคำถามที่ทำให้คนสมัครงานปวดกบาลกันไม่ใช่น้อย เพราะต้องคอยหาเหตุหาผลมาตอบคำถามแบบ basic basic นี้แหละครับ
แต่คนตอบต้องคิดหนัก ดังนั้นท่านต้องเตรียมคำตอบไว้ให้เต็มหน้าตัก ไม่งั้น! สำลักคำถาม ตอบตะกุกตะกัก ต่อให้ไปบน 9 วัด แก้ผ้าวิ่งรอบอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ 8 หนก็ไม่พ้นคงต้องตกงานต่อไป...
↪"Why are you leaving your last job?
ไว อาร์ ยู ลีฟวิงจฺ ยัวร์ ลาสทฺ จอบ
ทำไมคุณออกจากงานที่เก่า"
คิดก่อนตอบสักนิด แล้วชีวิตจะไม่ติดประตูเลื่อน
"เขาถามเพราะว่าเขาอยากทดสอบอะไรท่าน?"
เขาอยากรู้เจ้านายเก่าของท่าน
เขาอยากรู้ภาพรวมๆของท่าน
เขาอยากรู้ประวัติที่ทำงานเก่าของท่าน
เขาอยากรู้ความสำเร็จ-ความล้มเหลวที่ผ่านมาของท่าน
เขาอยากรู้ว่าท่านทำงานที่เก่านานเท่าไร
เขาอยากว่าท่านได้เรียนรู้อะไรมามากน้อยแค่ไหน
เขาอยากรู้ว่าท่านมีประสบการณ์การทำงานเป็นเช่นไร
เทคนิคการตอบ
Don't say:
อย่าได้ตกหลุมพราง(ที่เขาวางหรือไม่ได้วาง)แต่ท่านสะดุดเท้าตัวเองล้มลงซะเองล่ะครับ หลุมพรางที่ว่าคือ การพูดถึงที่ทำงานเก่าหรือเพื่อนร่วมงานที่เก่าในด้านลบ(Negative)
อย่าได้ด่วนรีบพูดถึงเงินเดือนในช่วงคำถามนี้
อย่าทำว่าตัวท่านเป็นทหารหรือว่ามือปืนรับจ้าง (มันไม่ใช่แนวมืออาชีพของคนทำงานครับ)
อย่าได้พูดเชียวนะว่าท่านต้องการความท้าทายในงานใหม่ ก็ในเมื่องานเก่าท่านมันยังฝืดมือ ไม่อย่างนั้นแล้ว คำถามอีกเยอะแยะจะพรวยพุ่งตามมาอีกมากมาย ตายห่าล่ะสิคราวนี้!
Do say:
พูดถึงเรื่องบวกๆ ดีๆ กับที่เก่าพอประมาณ
พูดว่าต้องการงานใหม่เพื่อพัฒนาตนเอง(กรณีท่านยังไม่ได้ออกจากงาน)
พูดสั้นๆ กระชับๆ บวกๆ(Positive) ถ้าท่านถูกเชิญออกจากงานที่เก่า
พูดสั้นๆ อธิบายสาเหตุที่สมเหตุสมผล กรณีที่ทำงานเก่าท่านลดขนาดองค์การลง (Re-engineering)
ตอบอย่างไรให้ดูดี
ตัวอย่างที่ 1
↪"I know that your company has plan to expanding and I would love to be part here."
ไอ โนว์ แธท ยัวร์ คัมพานี่ แฮส แพลน ทู อิคซฺแพนดิง แอนด์ ไอ วูด ลัฟว ทู บี พาร์ท เฮียร์ เฮียร์
ฉันทราบว่าบริษัทกำลังขยายตัว ฉันจึงอยากเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่
ตัวอย่างที่ 2
↪"I'm would like to work for more job role.
ไอ'ม วูด ไลคฺ ทู เวิร์ค ฟอร์ มอรฺ จอบ โรล
ฉันต้องการงานที่มีความรับผิดชอบมากขึ้น"
Tip จากไมเคิล เล้ง Job role คือ ความรับผิดในตำแหน่งงานนั้นๆ ความหมายเดียวกันกับ Job responsibility
ตัวอย่างที่ 3
(ใช้ตอบถ้าท่านเคยออกงานไปด้วยเหตุผลด้านครอบครัว)
↪"I left my last job because I wanted to spend more time with my family.
ไอ เลฟทฺ มาย ลาสทฺ จอบ บีคอส ไอ ว้อนท์ ทู สเป็นดฺ มอรฺ ไทม์ วิท มาย แฟมิลี่
ฉันออกจากงานเก่าเพราะว่าต้องการให้เวลาเพิ่มขึ้นกับครอบครัว"
ตัวอย่างที่ 4
(ใช้ตอบถ้าท่านเคยออกงานไปด้วยเหตุผลเพราะบริษัทปรับโครงสร้างองค์กรให้เล็กลง)
↪"I left my last job because I was part of downsized organization.
ไอ เลฟทฺ มาย ลาสทฺ จอบ บีคอส ไอ วอส พาร์ท ออฟ ดาวน์ไซดฺ ออร์กะไนเซ'เชิน
ฉันออกจากงานเก่าเพราะบริษัทลดขนาดองค์กรลง"
ประโยคที่สอบเกี่ยวที่คล้ายกับประโยค "ทำไมคุณออกจากงานที่เก่าครับ/คะ?" มีให้ท่านได้ดูเพิ่มเติมอีกตามลิ้งค์์นี้ครับ 68. Why Did You Leave Your Job? : ทำไมคุณออกจากงานที่เก่า
ช่วงไขปัญชวนคิด
ลิ้งค์แนะนำ👉 : นับเลขภาษาอังกฤษจาก 0 ถึง 1,000,000
สุดท้ายนี้ ผมหวังว่าประโยคภาษาอังกฤษทั้งคำถามและคำตอบที่เราสืบเสาะ ค้นคว้า และเลือกสรรค์จากแหล่งข้อมูลต่างๆ และจากประสบการณ์ของเวบ administator เองจะเป็นประโยชน์ต่อเพื่อนๆที่กำลังหาสมัครหรือว่าเตรียมตัวไปสัมภาษณ์งานกันนะครับ
หากท่านมีสิ่งใดที่จะแนะนำ ทางเรายินดีเสมอครับ เพียงแค่เขียนสิ่งที่ท่านต้องการมายังช่อง comment ของเราด้านล่างนี้ เท่านี้เราก็จะตอบทุกข้อความที่เราได้รับอย่างเร็วที่สุดครับ
Good luck!
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น