กำลังโหลด...

22. Could You Tell Me About Your Strength? : ไหนคุณลองบอกจุดแข็งของคุณหน่อยว่ามีอะไรบ้างครับ/ค่ะ

ประโยคที่จะถูกถามได้เวลาที่เราไปสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ(Job interview in English)อีกประโยคหนึ่งก็คือ "Could you tell me about your strength?" ซึ่งแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "คุณมีจุดแข็งอะไรบ้าง"

ประโยคดังกล่าวถือว่าเป็นคำถามที่เป็นแบบทั่วๆไปที่เรามักจะต้องได้เจอะได้เจอกันแทบจะทุกคนเลยก็ว่าได้ ถ้าได้สมัครงานบริษัทอินเตอร์ต่างๆกันไว้และโชคดีที่เขาเรียกตัวไปสัมภาษณ์ แต่จะโชคร้ายถ้าไม่เตรียมตัวให้พร้อมเสียก่อน พร้อมในด้านการตอบคำถามภาษาอังกฤษ ก่อนที่จะไปอยู่ในห้องให้เขาซักโน่น นี่ นั่น โดยที่ท่านขาดทักษะในการตอบคำถาม


ความยากของการสัมภาษณ์งานที่เป็นของบริษัทชาวต่างชาติก็คือเราต้องฟังคำถามให้ออกว่าเขาพูดว่าอะไร แปลว่าอย่างไรให้ได้ก่อนครับ

เมื่อเราสามารถที่จะฟังออกและแปลได้แล้ว คราวนี้ก็ถึงเวลาที่จะต้องงัดไม้ตายที่มีอยู่ในตัวของเราออกมาตอบคำถามกันครับผม

ถามว่าไอ้คำตอบไม้ตายที่ว่ามันอยู่ที่ไหนกันหล่ะครับ อ่ะฮ้า! ไม่ต้องห่วง เราจัดไว้ให้แล้วด้านล่างนี่ไงครับ แต่ท่านต้องอ่านและฝึกพูดฝึกเขียนให้คล่องแคล่วเพื่อให้เกิดความชำนาญเสียก่อน แล้วความมั่นใจก็จะตามมาเองอย่างแน่นอนครับ

สุดท้ายแล้วตัวอย่างต่างๆที่ผมได้นำมาเขียนไว้ก็จะสร้างงานสร้างเงินไห้กับท่านได้อย่างสมใจนึก

เอาล่ะ...พร้อมเพียงกันแล้วใช่ไหมครับ?

เรามาเริ่มกันที่ประโยคคำถามกันก่อนเลยดีกว่า


Could you tell me about your strength ? 
คู้ลด์ ยู เทลล์ มี อะเบาทฺ' ยัวร์ สเทรง 
คุณมีจุดแข็งอะไรบ้างครับ


ผมนำประโยคการตอบมาให้ดูกัน 3 ประโยคด้วยกัน ท่านลองดูก็แล้วกันครับว่าประโยคไหนที่มัน work ฝุดๆ ก็เลือกเอาไปใช้งานกันครับ

ประโยคแรก

บอกความสามารถด้านภาษาครับ ถ้าท่านพูดภาษาอื่นๆได้อีก สามารถเปลี่ยนจำคำว่า English เป็น French Japanese Chinese หรือว่า Spanish หรือภาษาอื่น ๆ ตามความสามารถครับ


I can speak English fluently . 
ไอ แคน สปีค อิงลิช ฟลู-เอ็นทลิ 
ฉันพูดภาษาอังกฤษคล่อง


ประโยคที่สองรองลงมา

เป็นการบอกให้ผู้สัมภาษณ์ทราบว่าเรามีทักษะ(skill)ด้านมนุษย์สัมพันธ์ที่ดีกับผู้คนครับ เช่น เข้ากลับคนอื่นง่าย มีอัธยาศัยไมตรีดีเป็นเลิศ

I have good people skills . 
ไอ แฮฟว์ กู๊ด สคิลส 
ฉันเป็นคนมีมนุษย์สัมพันธ์ดี 


ประโยคสุดท้ายสำหรับหัวข้อนี้ก็คือ

ท่านเป็นคนที่สามารถยืดหยุ่น ปรับตัวเองเข้ากับสถานการณ์ต่างๆได้เป็นอย่างดี


I am a flexible employee . 
ไอ แอม เอ เฟลค'ซะเบิล เอมพลอย'อี 
ฉันเป็นคนที่ปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ได้ดี 


ถ้าเราเป็นคนที่พิเศษๆแบบที่ว่ามาทั้งสามแบบ ผมรับรองว่าร้อยทั้งร้อยครับ บริษัทไหนๆก็อยากจะได้ท่านไปร่วมทำงานด้วยอย่างไม่มีเหตุผลใดๆที่ต้องปฏิเสธครับ - ยกเว้น ท่านอาจจะเจอเด็กเส้น ที่ไม่ใช่เส้นก๋วยเตี๋ยวธรรมดาๆ แต่ดันเป็นเส้นโกยซีหมี่ที่ทั้งใหญ่และเหนียวน่ะสิครับ

ขออย่าให้เป็นอย่างนั้นเลย ประเทศชาติจะได้พัฒนาไปได้ไกลๆเทียบเท่าเพื่อนบ้านเขาซะที

ฮิ ฮิ เห็นด้วยป่ะ ก็เพราะไอ้เด็กเส้นนี่แหล่ะ บางทีความรู้ความสามารถมันกะโหลกกะลาสิ้นดี แต่ดั๊นได้ทำงานดีๆเงินเดือนสูงๆได้ยังไงก็ไม่รู้...เฮ้อ...

แล้วพบกันใหม่ครับ
สวัสดีครับ
Love & Miss You All :),

<>

*อยากเรียพูดภาษาอังกฤษ คลิก: ภาษาอังกฤษจานด่วน!
*อยากเก่งภาษาอังฤษ คลิก: ตีแตกภาษาอังกฤษ
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
a เอ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
about อะเบาทฺ' adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว, ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว Synonym: regarding, concerning, around
am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
can แคน auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก
could คู้ลด์ AUX. กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can relate:{สามารถ}
employee เอมพลอย'อี n. ลูกจ้าง Synonym: employe
English อิงลิช adj. เกี่ยวกับอังกฤษ -n. ชาวอังกฤษ, ภาษาอังกฤษ
flexible เฟลค'ซะเบิล "adj. งอได้, งอได้ง่าย, เปลี่ยนแปลงได้, แก้ได้, ดิ้นได้, ละมุนละไม,
คล่อง, พลิกแพลงได้

Synonym: . flexibility, flexibleness n. flexibly adv. ###S. supple,
pliant"
fluently ฟลู-เอ็นทลิ "ADV. อย่างคล่องแคล่ว relate:{อย่างราบรื่น}{อย่างไหลลื่น}{อย่างฉะฉาน}
syn:(volubly)(smoothly) ant:(slowly)"
good กู๊ด adj. ดี, กรุณา -Id. (all in good time ถูกกาลเทศะ, เหมาะเจาะ) n. คุณค่า, ผลประโยชน์, ความดีเลิศ, ความกรุณา Synonym: . goods n. สินค้า. -Phr. (for good ตลอดไป) interj. คำอุทานแสดงความพอใจหรือความเห็นด้วย, ดี -adv. ดี. -S...
have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
I ไอ PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
me มี pron. กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
people ปีเปิล คน คนในปกครอง สมาชิกในครอบครัว อาศัย
skills สคิลส n. ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ความสามารถ, ฝีมือ, ความช่ำชอง, ความแคล่วคล่อง. vi. ช่วยเหลือ, เป็นประโยชน์, มีผล Synonym: . skillless adj.
speak สปีค vi., vt. พูด, คุย, กล่าว, แสดงความเห็น, สนทนา, เจรจา, ปราศรัย, ตรัส, บรรยาย, แถลง, แสดงถึง, เกิดเสียง
strength สเทรง n. กำลัง, พลัง, แรง, ความแข็งแรง, อำนาจจิต,ความกล้าหาญ, ความหนักแน่น, กำลังทหาร, กำลังกองทัพ, จำนวนทหารหรือเรือ,อำนาจความต้านทาน, แหล่งพลัง, อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง)
tell เทลล์ บอก กราบทูล คาบ คาย ประกาศ แจ้งเหตุ กราบบังคมทูลพระกรุณา
you ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

See more articles:

1 ความคิดเห็น:

  1. Testimony On How A God Sent Lender Changed My Life for Good...

    Hello everyone, My name is Courtney Bieneman and i am talking as the happiest person in the whole wide world today and i told my self that any lender that rescue my family from our poor situation, i will tell the name to the whole wild world and i am so happy to say that my family is back for good because i was in need of $186,000.00 USD loan to start my life all over as i am a single mum with 3 kids and the whole world seemed like it was hanging on me until i met this GOD sent loan lender that changed my life and that of my family, a GOD fearing lender, Mr Mason Diego, he was the Savior GOD sent to rescue my family and at first i thought it was not going to be possible until i received my loan of $186,000.00 USD on the 25th/May/2015 and i will advise anyone who is in genuine need of a loan to contact Mr. Mason Diego via email at: { diegoloancompany@yahoo.com } because he is the most understanding and kind hearten lender. thanks..

    ตอบลบ

บริจาคเพื่อเป็นทุนทำบล็อกดีๆต่อไป

ชื่อบัญชี : วรวิทย์ ลาภานิกรณ์
เลขที่บัญชี : 470-0-19884-2
ธนาคาร : กรุงไทย

Account name: Worawit Lapanikorn
Account no.: 470-0-19884-2
Krung Thai Bank