ทำไม(เหตุผลอะไร)เราถึงต้องจ้างคุณ(Why Should We Hire You?) | วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ



ทำไมถึงคำถามแบบนี้วะ!  เป็นอีกคำถามหนึ่งที่ผู้ขาดประสบการณ์ในการสัมภาษณ์จะต้องถึงกับลมออกหู เมื่อได้ยินคำถามอันยียวนกวนประสาทว่า "Why Should We Hire You? ทำไมเราถึงต้องจ้างคุณ"

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับทุกคนครับ ผมเป็น Blogger เขียนภาษาอังกฤษเพื่อคนที่ต้องการเตรียมตัวก่อนไปสัมภาษณ์งาน(How to interview job in English)เป็นประจำอยู่ที่นี่ครับ

Job Interview Tip Quiz


ถ้าต้องการถามว่า ..คุณบริหารเวลาส่วนตัวได้ดีหรือเปล่า..เป็นภาษาอังกฤษ ถามยังไง

ต้องการได้งานดีๆทำกันใช่มั๊ยครับ มันก็แน่นอนอยู่แล้วล่ะครับว่าเราจะต้องเตรียมตัวกันให้พร้อม ก็ในเมื่อมีบัณฑิตรับ certificate degree กันปีละ 300,000 กว่าคน แต่ละคนก็ต่างล้วนแต่ต้องการทำงานดีๆ เงินเดือนงามๆ และนั่นแหละ...มันคือความยากลำบากที่ต้องมาแข่งขันกันหางานทำกันยังไงล่ะครับ

เตรียมพร้อมอย่างไร?

เรียนรู้ ค้นคว้า หาประโยคต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษเก็บไว้ในกระติ๊บ เอ๊ย! กระเป๋าให้มากที่สุดครับ

เว็บที่ผมเขียนอยู่นี้เป็นเว็บที่เขียนคำถาม-คำตอบเกี่ยวกับการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษโดยใช้ชื่อว่า "วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ : How To Interview In English"

เนื้อหาต่างๆในบล็อกนี้เขียนขึ้นจากคัดกรองประโยคต่างๆที่เป็นประโยชน์จากประสบการณ์จริงของผมเองส่วนหนึ่งและจากแหล่งต่างๆที่น่าเชื่อถืออีกส่วนหนึ่ง

ลองอ่านและศึกษาพิจารณาดูว่ามีอะไรที่พอจะเป็นกระษัยเพื่อจะได้นำไปใช้ในยามจำเป็นได้บ้าง ยามจำเป็น ก็มันยามไหน เมื่อไหร่กันล่ะครับ?

ความหมายของผมของคำว่า ยามจำเป็น ก็คือ ยามที่เพื่อนๆอยู่ต่อหน้าคณะกรรมการสัมภาษณ์ในห้องแอร์เย็นยะเยือก เพื่อให้เขาโยนคำถามที่มันร้อนดังไฟเข้าใส่ มันช่างตัดกันดีจริงๆระหว่างความเย็นกับไฟนี่นะ

อย่างไรก็ดี ที่สุด ท้ายสุดแล้ว ท่านจะเอาตัวรอดไปได้หรือไม่ก็อยู่ที่ความพร้อมของตัวท่านเองล้วนๆครับ

อัตตาหิ อัตตโน นาโถ ตนแลเป็นที่พึ่งแห่งตน

โห ฮะ โห...ครับ มันเป็นความสัจจริงที่ไม่อิงนิยายปรัมปราอะไรที่ไหนเลย

ฉะนั้นท่านจะต้องเตรียมตัวเตรียมตนให้พร้อมอยู่เสมอครับ อย่าลืมว่า ที่ให้คนอยู่นั้นคนยืนนั้น เขาเปิดรับคนเก่งๆเท่านั้นครับ จะเอาลูกเฮงอย่างเดียว มันไม่จีรังยั่งยืนหรอกนะครับ

เพื่อนๆจะต้องเป็นผู้ชนะเท่านั้น ท่านถึงจะได้เก้าอี้ตัวสำคัญไปเชยชม


Why should we hire you?

ไว ชูด วี ไฮ'เออะ ยู

ทำไม(เหตุผลอะไร)เราถึงต้องจ้างคุณ


ถ้าเจอคำถามคล้ายกับประโยคด้านบน ขอให้ท่านตั้งสติก่อนสตาร์ทเป็นวิธีที่ดีที่สุดครับ

คำถามด้านบนที่กล่าวมามีคนไทยหลายคนลอกเอาทั้งดุ่นไปถามคนไทยด้วยกันโดยถามวิจารญานในการใช้สำหรับคนไทยด้วยกัน โดยถามแบบทื่อๆถึกๆว่า

 | "ทำไมผมต้องจ้างคุณ?"

ส่วนไอ้คนถูกถามก็อ่อนประสบการณ์อีกเช่นกัน เมื่อได้คำถามแบบนี้ก็ผลีผลามรามปามไปว่า มันถามกวนโอ๊ยนี่ว่านี่ ก็เลยตอบไปแบบสุดจะควบคุมอารมณ์ว่า

 | "มึงจะจ้างหรือไม่จ้างกรูก็เรื่องของมึง"

ไปกันใหญ่เลย...ถึงขั้นวิกฤตล่ะคราวนี้พ่อแม่พี่น้อยเอ๋ย!!!

ผมว่าพลาดทั้งคนถามและคนตอบครับ

ลองดูตัวอย่างด้านล่างนี้เพื่อใช้เป็นแนวในการตอบคำถามครับ พยายามกล่าวถึงความสามารถที่มันเกี่ยวโยงกับงานที่สมัครด้วยนะครับ เช่น

ตำแหน่งงานที่เขาต้องการคนที่สื่อสารเก่ง พูดจากับคนอื่นๆรู้เรื่องดี มีมนุษยสัมพันธ์เยี่ยม ก็อาจจะใช้ประโยคดังตัวอย่างที่ 1 ที่ผมเขียนไว้ด้านล่างนี้ตอบก็ได้นะครับ


ตัวอย่างที่ 1


Because I am creative and good at communication.

บีคอส ไอ แอม ครีเอ'ทิฟว แอนด์ กู๊ด แอท คะมิวนิเค'เชิน

เพราะว่าฉันเป็นคนมีความคิดสร้างสรรค์และมีทักษะการติดต่อกับผู้คนได้ดี


ตัวอย่างที่ 2


I am a quick learner and a very well organized person.

ไอ แอม เอ ควิค เลิร์นเนอร์ แอนด์ เอ เวรี่ เวลล์ ออร์'กะไนซดฺ เพอร์เซิ่น

ฉันเรียนรู้งานรวดเร็วและเป็นคนจัดระเบียบแบบแผนได้ดี


ทั้งนี้และทั้งนั้น คำตอบทุกคำต้องเป็นความจริง ไม่บิดเบือน ที่สำคัญที่สุดคำพูดใดๆที่ออกจากปากเราไปจะต้องเป็นคำที่เป็นเชิงบวก (positive) เชิงสร้างสรรค์และสุภาพเท่านั้นครับ

พยายามหลีกเลี่ยงการพูดพาดพิงใดๆทั้งหลายทั้งปวง โดยใช้หลักคิดว่า "คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด(ในบางกรณี)"

ถ้าทำได้อย่างที่ผมบอก หวยก็น่าจะออกที่คุณครับ

Job Interview Tip Answer

 a. Do you manage your schedule time well?

 b. Do you manage your time well?

 c. Do you spend your time well?

Thanks for reading.
Good luck! and goodbye.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

See more articles:

ความคิดเห็น

  1. ไม่ระบุชื่อ19 มีนาคม 2559 เวลา 14:46

    Why we have to learn how to answer job interview questions?

    Because job is the same as studying, you have to do the test and get the high scores meet to the criteria of each standard.

    Moreover, you do the examination in order to receive the degree certification, but you have an interview to get job.

    Job is money; you have to stay with job for almost your whole after you have graduated.

    Thus, before you go for a job interview, you must prepare yourself with some skills of job interview answering.

    ตอบลบ

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

คุณอยากเห็นตัวคุณเป็นอย่างไรในอีก 5 ปีข้างหน้า(Where Do You See Yourself In Five Years Time?) | สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ

ทำไมคุณออกจากงานที่เก่า(Why Did You Leave Your Last Job?) | วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่กับงานในตำแหน่งนี้: How Much Salary Do You Expect For This Position? | วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ