กำลังโหลด...

5. Why Have You Applied For This Vacancy? : ทำไมคุณถึงสมัครงานตำแหน่งนี้ครับ/คะ

วันนี้จะเป็นวันที่จะเอาประโยคเด็ดๆมาฝากกันเป็นตอนที่ 5 หรือคำถามสัมภาษณ์งานภาคภาษาอังกฤษกันเช่นเคยครับ คำหลักของวันนี้คือ "Applied for Vacancy"(สมัครงานในตำแหน่งว่าง)


ล่วงเลยมาถึประโยคคำถามที่ 5 ที่เราอาจจะถูกถามก็คือ "ทำไมคุณถึงได้สมัครงาน(Applied)ตำแหน่งนี้" ได้เช่นกัน งั้นเราต้องเตรียมทางหนีทีไล่ให้ดีครับ ไม่งั้นตกงานเช่นเคย...มันน่าเศร้า!

ตีความหมายที่ผู้สัมภาษณ์เขาถามเราก่อนครับว่าเขาถามเพื่ออะไร ถามเราไปทำไม




สรุปก็คือ

ผู้ถามอยากจะรู้ว่ามีแรงบันดาลใจอะไร เช่น ชอบงานนี้ ชอบตัวบริษัท ผู้สมัครมีประสบการณ์ตรงกับงาน บริษัทมีสวัสดิการดีที่โดนใจ ต่างๆเหล่านี้เป็นต้น แล้วในที่สุดเราก็มาสมัครงานในตำแหน่งหรือบริษัทดังกล่าว

เมื่อเรารู้อย่างนี้แล้ว ก็อย่าได้ทำตัวเป็นนักรบที่ขาดการฝึกฝนหรือขาดความปราดเปรื่องในเชิงรบและเชิงรับกับคำถามที่ฟาดฟันเราเป็นอันขาดครับ

ขอให้นึกอยู่ในใจเสมอว่า(ไม่ว่ากำลังจะไปสัมภาษณ์หรือว่าพลาดมาแล้วก็ตาม) กรรมการสัมภาษณ์หรือฝ่ายจัดจ้างจัดหาบุคคลากรเหล่านั้นล้วนเป็นผู้มีประสบการณ์สูง มีชั่วโมงบินในการพูดคุยสัมภาษณ์งานมาแทบจะนับครั้งกันไม่ถ้วน เรียกว่ามีข้อมูลเต็ม memory drive ก็ว่าได้ครับ

อีกอย่างหนึ่ง งานของเขาคือคุยกับคน คุยเกือบทุกวัน วันละหลายคน ซึ่งแต่ละคนก็มีมากมายหลายแบบที่เขา(กรรมการสัมภาษณ์)ได้พูดคุยสัมผัสด้วย ทั้งหมดล้วนเป็นการสร้างประสบการณ์ให้กรรมการมีความสามารถในการวิเคราะห์คนได้อย่างดี

เชื่อหรือไม่ครับ บางคนเขามองเราออก มองเราขาดแบบฟันธงตั้งแต่เราเข้าห้องสัมภาษณ์และพูดทักทายปราศัยเพียงไม่กี่ประโยค

ฉะนั้นการเตรียมตัวที่ดี แต่งกายสะอาด แลดูรัดกุมภูมิฐาน(Grooming) ไหว้ด้วยความน่อบน้อมจริงใจ(To respect) สบตาผู้สัมภาษณ์เวลาพูดหรือตอบคำถาม สิ่งเหล่านี้จะเป็นคะแนนช่วยส่วนหนึ่งด้านพฤติกรรมของผู้สมัครครับ

แต่ Highlight สำคัญก็คือ เราสามารถตอบคำถามเขาได้ตรงประเด็น ชัดเจน มีเหตุมีผลหรือไม่ รวมทั้งความสามารถ ประสบการณ์ทักษะที่ตรงกันกับตำแหน่งงานและที่พิเศษก็คือ ความสามารถด้านการพูดอ่านเขียนภาษาอังกฤษของเรานั่นเอง...

พร้อมกันหรือยังครับ
คำถามประโยคที่ 5 ก็คือ


Why have you applied for this vacancy?
วาย แฮฟว์ ยู แอพพลายดฺ ฟอร์ ดิส เว'เคินซี
ทำไมคุณถึงสมัครงานตำแหน่งนี้ครับ/คะ


ผมมีประโยคที่รับรอบว่าเป็นคำตอบเชิงบวกที่มีโอกาสได้ทำงานสูงกว่าผู้ขาดการเตรียมตัวมาอย่างแน่นอนครับ

ตอบประโยคเหล่านี้ได้เลยครับ


I have heard a lot this great company.
ไอ แฮฟว์ เฮิร์ด อะ ลอต ดิส เกรท คัมพานี่
ฉันได้ยินเกี่ยวกับบริษัทมามากมาย

I have waited for join with the company.
ไอ แฮฟว์ เวทดฺ ฟอร์ จอย วิท เดอะ คัมพานี่
ฉันเฝ้ารอที่จะร่วมงานกับบริษัท

Now it is a good chance for me applying this vacancy.
นาว อิท อิส เอ กู๊ด ชานซฺ ฟอร์ มี แอพพลายยิ่ง ดิส เว'เคินซี
และมันก็เป็นโอกาสดีที่ฉันได้สมัครในตำแหน่งที่ว่างนี้พอดี

สังเกตให้ดีนะครับ คำตอบของเราจะเป็นเชิงสร้างสรรค์ทั้งสิ้น

ประโยคแรกแสดงให้ผู้สัมภาษณ์เห็นว่าเราสนใจบริษัทของเขา

ประโยคถัดมาบ่งบอกให้รู้ว่าเราคอยติดตามดูว่าจะมีตำแหน่งว่างหรือไม่ เมื่อได ซึ่งจะเป็นการสร้างความ Royalty ที่ตัวเรามีต่อตัวบริษัทเป็นอย่างมากด้วยการเฝ้าติดตามตรวจสอบหาข้อมูลอยู่ตลอดเวลาเพื่อจะได้รู้ว่ามีตำแหน่งว่างเมื่อไร เมื่อทราบว่ามีเปิดรับสมัครเราจึงได้มาสมัครในตำแหน่งดังกล่าว

ส่วนสุดท้าย ท้ายสุด เราพูดปิดให้สอดคล้องกับคำถามก็คือ พอบริษัทมีตำแหน่งว่างปุ๊บเราก็สมัครปั๊บ

ทั้งสามประโยคจะช่วยสร้างคะแนนให้ตัวเรานำผู้สมัครคนอื่นไปได้ประมาณช่วง 3 เสาไฟฟ้าแล้วครับ ฮ่ะ ฮ่ะ ว่าไป๊...

ติดตามประโยค 6 ตอนต่อไปครับ


Michael Leng is Thai, has a BA in Hotel management from Ramkhamhaeng University. He had worked for some hotels. Currently he works in logistics field, Bangkok, Thailand. Because of loving in English,  he has written some his own blogs in English-he really wants any feedback about his English he has posted.

<>

*อยากเรียพูดภาษาอังกฤษ คลิก: ภาษาอังกฤษจานด่วน!
*อยากเก่งภาษาอังฤษ คลิก: ตีแตกภาษาอังกฤษ
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
heard เฮิร์ด v.ได้ยิน
lot อะ ลอต adv.บานแบะ เป็นอย่างมาก เยอะมาก เป็นอย่างมาก
great เกรท adj.ยิ่งใหญ่ ดีมาก สำคัญ ยาวนาน int. คำอุทานแสดงความพอใจ
company คัมพานี่ n.บริษัท กองร้อย บ. ฝักฝ่าย พวก เหล่า ห้างร้าน การสังคม วงสมาคม การคบค้า หมู่คณะ บริษัทตัวแทน สถานประกอบการ
I ไอ pron.กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
have แฮฟว์ v.มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
waited เวทดฺ vi.คอย, รอคอย, หวัง, รอ, รั้งรอ, เลื่อนไป, ช้าไป, เสียเวลา, รับใช้, ปรนนิบัติ vt. คอย, รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย, การรอคอย, การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม)
for ฟอร์ Prep.สำหรับ
join จอย vt.รอยต่อ เข้าร่วม มีส่วนร่วม
with วิท prep. vt. n.ร่วมกับ กับ กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้
the เดอะ article อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
now นาว adj. conj. n.ตอนนี้ เนื่องจาก
it อิท pron.มัน n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)
is อิส AUX. เป็น อยู่ คือ
a เอ n.อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
good กู๊ด adj. ดี เหมาะสม เก่ง ซึ่งเชี่ยวชาญ มีน้ำใจ มีเกียรติ น่าพอใจ มาก แท้จริง n. ความดีงาม
chance ชานซฺ n.โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ.-vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
for ฟอร์ prep.สำหรับ conj.ด้วยเหตุนี้
me มี prep.กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
applying แอพพลายยิ่ง n. v.+ ing ใช้ การใช้ การทา การทำงานหนัก การนำมาใช้กับ
this ดิส prod. นี้ adv. ขนาดนี้
vacancy เว'เคินซี n. ความว่างเปล่า, ตำแหน่งว่าง, ที่ว่าง, ช่องว่าง, การขาดความคิดหรือปัญญา, เวลาว่าง. Synonym: void
why วาย adv. int.ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร
have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
you ยู pron.ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
applied for แอพพลายดฺ ฟอร์ PHRV. ขอสมัคร (งาน, เรียน) relate:{สมัครเป็น}{ขอสมัครเป็น}

See more articles:

1 ความคิดเห็น:

  1. ความคิดเห็นนี้ถูกลบโดยผู้ดูแลระบบของบล็อก

    ตอบลบ

บริจาคเพื่อเป็นทุนทำบล็อกดีๆต่อไป

ชื่อบัญชี : วรวิทย์ ลาภานิกรณ์
เลขที่บัญชี : 470-0-19884-2
ธนาคาร : กรุงไทย

Account name: Worawit Lapanikorn
Account no.: 470-0-19884-2
Krung Thai Bank